Вилер къерехъар лацу сев: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Namik555 (рахун | кутур крар) Нет описания правки |
Namik555 (рахун | кутур крар) Нет описания правки |
||
| ЦӀар 13: | ЦӀар 13: | ||
[[ru:Очковый медведь]] |
[[ru:Очковый медведь]] |
||
[[ar:دب أبو نظارة]] |
|||
[[bg:Очилата мечка]] |
|||
[[br:Arzh lunedek]] |
|||
[[ca:Ós d'antifaç]] |
|||
[[cs:Medvěd brýlatý]] |
|||
[[de:Brillenbär]] |
|||
[[dsb:Brylaty mjadwjeź]] |
|||
[[en:Spectacled bear]] |
|||
[[eo:Okulvitra urso]] |
|||
[[es:Tremarctos ornatus]] |
|||
[[fa:خرس عینکی]] |
|||
[[fi:Silmälasikarhu]] |
|||
[[fr:Ours à lunettes]] |
|||
[[he:דוב המשקפיים]] |
|||
[[hr:Medvjed naočar]] |
|||
[[hsb:Brylaty mjedwjedź]] |
|||
[[hu:Pápaszemes medve]] |
|||
[[ia:Tremarctos ornatus]] |
|||
[[it:Tremarctos ornatus]] |
|||
[[ja:メガネグマ]] |
|||
[[ka:სათვალიანი დათვი]] |
|||
[[ko:안경곰]] |
|||
[[lt:Akiniuotasis lokys]] |
|||
[[lv:Briļļainais lācis]] |
|||
[[mk:Очилна мечка]] |
|||
[[nah:Māpachtlācamāyeh]] |
|||
[[nl:Brilbeer]] |
|||
[[no:Brillebjørn]] |
|||
[[nv:Shash bítááʼłgaígíí]] |
|||
[[pl:Niedźwiedź andyjski]] |
|||
[[pt:Urso-de-óculos]] |
|||
[[qu:Antikuna ukumari]] |
|||
[[ro:Tremarctos ornatos]] |
|||
[[simple:Spectacled Bear]] |
|||
[[sk:Medveď okuliarnatý]] |
|||
[[sv:Glasögonbjörn]] |
|||
[[tr:Gözlüklü ayı]] |
|||
[[uk:Очковий ведмідь]] |
|||
[[vi:Gấu bốn mắt]] |
|||
[[zh:眼鏡熊]] |
|||
19:15, 27 ноябрь 2011 жуьре
Вилер къерекъар лацу сев (лат. Tremarctos ornatus, урус. Очковый медведь) — вагьши гьайван некхвазайбур хзан северин.
Бедендикай
И гьайван юкьван экевал авайдийа: бедендин йаргъивал 150—180 см, тум — 7—10 см, экевал къуьнерай 75—80 см; бедендин заланвал 70 (дишиди) ва 140 (эркек) кг. Къер (косматый?), цlивиндин-чlулав ва чlулав-шуьтруь. Вилерин патаркай лацу ва хъипи алкуьнар ала (инай тlарни). Ва са жуьрейрик лацу матlар алач. Кlуф бицlийа масса севериз килигайла.
- Уьмуьрдин йаргъивал 21 йис.
- Северин хзандикай сад йа Кlенин Америкада йашамиш жезва.