Футболдай Кьиблепатан Америкадин чемпионат 1916: различия между версиями

Вилик алатай дуьзар хъувун ЦIийи масакIавилер

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

01:41, 25 июнь 2020 жуьре

1916 йисан Кьиблепатан Америкади Кубок — Америкадин Кубокдин садлагьай къугъун, ам Аргентиадин кьилин шегьер тир Буэнос-Айресда тухвана.

Ам 1916-лагьай йисан 2-лагьай июлдилай гатӀумна 17-лагьай июлдал кьван кьиле фенва. Садлагьай матч: Уругвай — Чили хьана. Эхиримжи матч: Аргентина — Уругвай.

Турнир группайрин дережадикай ибарат тир, ана кьуд командади иштираквал авуна, абур вири сад садахъ галаз садра къугъвана. Винел пад къачурдаз 2 очка гузвай тир, «садаз тушиз» патал — 1 очко, кумукьзвайбуруз — 0 очко.

Вири турнирдин матчар Буэнос-Айресда авай ХЭБА стадиондал тухвана кӀанзвай тир, амма финалдин къугъун — сад садал чемпионатдин лидерар тир Уругвайни Аргентина гьалтна — беспорядкайрин гъиляй вичин дебютда акъвазарнава. Муькуь йкъуз матч виликандилай пара инсанар гьакьарзавай Авельянедада авай «Расингдин» стадиондал къугъвана акьалтӀарна.

«Садазни тушиз» тир нетижада (0:0) Кьиблепатан Америкадин садлагьай чемпион Уругвайдин кӀватӀур хьана.

Уртахар

Стадионар

Стадион ХЭБА («Химнасия и Эсгрима Буэнос-Айрес»), 18 000 килигзвайди гьакьзава.
«Расингдин» стадион (Колон ва Альсина) (Авельянеда), килигзвайди гьакьзава.

Командайрин ибаратар

23 къугъвадайди (пуд варархъанни кваз) авай заявкадин чар анжах Аргентинадин кӀватӀурди гъана. Амайбурулай тӀимил Чилидин кӀватӀурди къейд авуна (са варархъани 12 никӀедин къугъвадайди).

Матчар

2 июля 1916

Уругвай	4:0	Чили
Пьендибене 44', 75' Градин 55', 70'	Голар

Стадион ХЭБА, Буэнос-Айрес
Тамашдайбур: 10 000
Судья:

Уго Гронда

6 июля 1916

Аргентина	6:1	Чили
Оако 2', 75' Х. Д. Браун 60' (пен.), 62' (пен.) Марковеккио 67', 81'	Голар	Баэс 44'

Стадион ХЭБА, Буэнос-Айрес
Тамашдайбур: 15 000
Судья:

Сидней Паллен

8 июля 1916

Бразилия	1:1	Чили
Демостенес 29'	Голар	Саласар 85'

Стадион ХЭБА, Буэнос-Айрес
Тамашдайбур: 15 000
Судья:

Леон Пейроу

10 июля 1916

Аргентина	1:1	Бразилия
Лагуна 10'	Голар	Аленкар 23'

Стадион ХЭБА, Буэнос-Айрес
Тамашдайбур: 20 000
Судья:

Карлос Фанта

12 июля 1916

Уругвай	2:1	Бразилия
Градин 58' Тоньола 77'	Голар	Фриденрайх 8'

Стадион ХЭБА, Буэнос-Айрес
Тамашдайбур: 20 000
Судья:

Карлос Фанта

17 июля 1916

Аргентина

0:0

Уругвай

Стадион «Расинга», Авельянеда
Тамашдайбур: 30 000
Судья:

Карлос Фанта

ЭлячӀунар

Баянар

@@ ЦӀар 1: / ЦӀар 1: @@
 '''1916 йисан Кьиблепатан Америкади Кубок''' — Америкадин Кубокдин садлагьай къугъун, ам Аргентиадин кьилин шегьер тир Буэнос-Айресда тухвана.
-Ам 1916-лагьай йисан 2-лагьай июлдилай гатIумна 17-лагьай июлдал кьван кьиле фенва. Садлагьай матч: [[Футболдай Уругвайдин кIватIур|Уругвай]] – [[Футболдай Чилидин кIватIур|Чили]] хьана. Эхиримжи матч: [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]] – Уругвай.
+Ам 1916-лагьай йисан 2-лагьай июлдилай гатӀумна 17-лагьай июлдал кьван кьиле фенва. Садлагьай матч: [[Футболдай Уругвайдин кIватIур|Уругвай]] — [[Футболдай Чилидин кIватIур|Чили]] хьана. Эхиримжи матч: [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]] — Уругвай.
-Турнир группайрин дережадикай ибарат тир, ана кьуд командади иштираквал авуна, абур вири сад садахъ галаз садра къугъвана. Винел пад къачурдаз 2 очка гузвай тир, «садаз тушиз» патал – 1 очко, кумукьзвайбуруз – 0 очко.
+Турнир группайрин дережадикай ибарат тир, ана кьуд командади иштираквал авуна, абур вири сад садахъ галаз садра къугъвана. Винел пад къачурдаз 2 очка гузвай тир, «садаз тушиз» патал — 1 очко, кумукьзвайбуруз — 0 очко.
-Вири турнирдин матчар Буэнос-Айресда авай ХЭБА стадиондал тухвана кIанзвай тир, амма финалдин къугъун – сад садал чемпионатдин лидерар тир Уругвайни Аргентина гьалтна – беспорядкайрин гъиляй вичин дебютда акъвазарнава. Муькуь йкъуз матч виликандилай пара инсанар гьакьарзавай Авельянедада авай «Расингдин» стадиондал къугъвана акьалтIарна.
+Вири турнирдин матчар Буэнос-Айресда авай ХЭБА стадиондал тухвана кӀанзвай тир, амма финалдин къугъун — сад садал чемпионатдин лидерар тир Уругвайни Аргентина гьалтна — беспорядкайрин гъиляй вичин дебютда акъвазарнава. Муькуь йкъуз матч виликандилай пара инсанар гьакьарзавай Авельянедада авай «Расингдин» стадиондал къугъвана акьалтӀарна.
-«Садазни тушиз» тир нетижада (0:0) Кьиблепатан Америкадин садлагьай чемпион Уругвайдин кIватIур хьана.
+«Садазни тушиз» тир нетижада (0:0) Кьиблепатан Америкадин садлагьай чемпион Уругвайдин кӀватӀур хьана.
 == Уртахар ==
 * [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
 * [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
@@ ЦӀар 17: / ЦӀар 16: @@
 == Стадионар ==
 * [[Стадион ХЭБА]] («[[Химнасия и Эсгрима (футболдин клуб, Буэнос-Айрес)|Химнасия и Эсгрима Буэнос-Айрес]]»), 18 000 килигзвайди гьакьзава.
 * «[[Расинг (футболдин клуб, Авельянеда)|Расингдин]]» стадион ([[Колон ва Альсина]]) ([[Авельянеда (Буэнос-Айрес)|Авельянеда]]), килигзвайди гьакьзава.
 == Командайрин ибаратар ==
+къугъвадайди (пуд варархъанни кваз) авай заявкадин чар анжах Аргентинадин кӀватӀурди гъана. Амайбурулай тӀимил Чилидин кӀватӀурди къейд авуна (са варархъани 12 никӀедин къугъвадайди).
-къугъвадайди (пуд варархъанни кваз) авай заявкадин чар анжах Аргентинадин кIватIурди гъана. Амайбурулай тIимил Чилидин кIватIурди къейд авуна (са варархъани 12 никIедин къугъвадайди).
 == Матчар ==
 {{Отчёт о матче
 |дата = [[2 июля]] 1916
@@ ЦӀар 36: / ЦӀар 32: @@
 |стадион = [[Стадион ХЭБА]], [[Буэнос-Айрес]]
 |зрители = 10 000
-|судья = {{Аргентинадин пайдах|15px}} [[Гронда, Уго|Уго Гронда]]}}
+|судья = {{Аргентинадин пайдах (1812—1985)|15px}} [[Гронда, Уго|Уго Гронда]]}}
 ----
 {{Отчёт о матче
 |дата = [[6 июля]] 1916
-|команда1 = {{Аргентинадин пайдах}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
+|команда1 = {{Аргентинадин пайдах (1812—1985)}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
 |счёт = 6:1
 |команда2 = {{Чилидин пайдах}} [[Футболдай Чилидин кIватIур|Чили]]
@@ ЦӀар 47: / ЦӀар 43: @@
 |стадион = [[Стадион ХЭБА]], [[Буэнос-Айрес]]
 |зрители = 15 000
-|судья = {{Бразилиядин пайдах|15px}}{{Англиядин пайдах|15px}} [[Паллен, Сидней|Сидней Паллен]]}}
+|судья = {{Бразилиядин пайдах (1889-1960)|15px}}{{Англиядин пайдах|15px}} [[Паллен, Сидней|Сидней Паллен]]}}
 ----
 {{Отчёт о матче
 |дата = [[8 июля]] 1916
-|команда1 = {{Бразилиядин пайдах}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
+|команда1 = {{Бразилиядин пайдах (1889-1960)}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
 |счёт = 1:1
 |команда2 = {{Чилидин пайдах}} [[Футболдай Чилидин кIватIур|Чили]]
@@ ЦӀар 62: / ЦӀар 58: @@
 {{Отчёт о матче
 |дата = [[10 июля]] 1916
-|команда1 = {{Аргентинадин пайдах}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
+|команда1 = {{Аргентинадин пайдах (1812—1985)}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
 |счёт = 1:1
-|команда2 = {{Бразилиядин пайдах}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
+|команда2 = {{Бразилиядин пайдах (1889-1960)}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
 |голы1 = [[Дуранд Лагуна, Хосе|Лагуна]] {{Гол|10}}
 |голы2 = [[Аленкар, Маноэл|Аленкар]] {{Гол|23}}
@@ ЦӀар 75: / ЦӀар 71: @@
 |команда1 = {{Уругвайдин пайдах}} [[Футболдай Уругвайдин кIватIур|Уругвай]]
 |счёт = 2:1
-|команда2 = {{Бразилиядин пайдах}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
+|команда2 = {{Бразилиядин пайдах (1889-1960)}} [[Футболдай Бразилиядин кIватIур|Бразилия]]
 |голы1 = [[Градин, Исабелино|Градин]] {{Гол|58}}<br>[[Тоньола, Хосе|Тоньола]] {{Гол|77}}
 |голы2 = [[Фриденрайх, Артур|Фриденрайх]] {{Гол|8}}
@@ ЦӀар 84: / ЦӀар 80: @@
 {{Отчёт о матче
 |дата = [[17 июля]] 1916
-|команда1 = {{Аргентинадин пайдах}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
+|команда1 = {{Аргентинадин пайдах (1812—1985)}} [[Футболдай Аргентинадин кIватIур|Аргентина]]
 |счёт = 0:0
 |команда2 = {{Уругвайдин пайдах}} [[Футболдай Уругвайдин кIватIур|Уругвай]]
@@ ЦӀар 94: / ЦӀар 90: @@
 ----
 {{-}}
-[[Файл:Uruguay 1916.jpg|thumb|400px|center|''Уругвайдин кIватIур — Кьиблепатан Америкадин чемпион 1916'']]
+[[Файл:Uruguay 1916.jpg|thumb|400px|center|''Уругвайдин кӀватӀур — Кьиблепатан Америкадин чемпион 1916'']]
 == ЭлячӀунар ==