Веревирд авун:Дуьгуь
Олег, есть где-то список (хоть какой-то) по видам, категориям, семействам растений, животных и т.д. (парнокопытные, хордовые, и т.д.), чтобы можно было перевести и упростить\унифицировать тем самым описание растений\животных ??Migraghvi (обсуждение) 21:07, 6 ТӀул 2012 (MSK)
- Их куча. Их задолбаешься переводить. Только в русской Википедии в категории Таксономия 7787 шаблонов. Так что проще по мере необходимости создавать к конкретной зверюге или растению отдельные шаблоны. Если нужно что-то поправить, то категория с шаблонами здесь.--Soul Train 22:19, 6 ТӀул 2012 (MSK)
- яда вообще то рис - прунз будет же. Aslan4ik (обсуждение) 21:17, 7 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
- прунз - это неочищенный от шелухи рис.Migraghvi (обсуждение) 22:03, 7 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
- тут как раз и идёт речь об таком рисе. тут же не продуктовый рис, а неочищенный. и вообще , ц1апы на очищенный и неочищенный дуьгуь говорят, а наше дуьгуь мы у них взяли. у нас раньше все прунз говорили на оба варианта Aslan4ik (обсуждение) 22:58, 7 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
- Магь, килиг, акад. Гуьлмагомедов кхьизвайвал:
ПРУНЗ фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра экъетI тавунвай, сулуфра амай дуьгуь. Виликдай прунз битмишарзавай хирер амай. ЛГ, 1992, 25. IV.
Migraghvi (обсуждение) 00:05, 8 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
зун гъавурда гьатне, гила и макъала гьин рисдикай я?, ччиляй экъеч1авайдикай ят1а прунз кхьена к1анда, продуктовый ят1а дуьгуь. Aslan4ik (обсуждение) 00:28, 8 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
- Яни набатат хьиз инал къалурна (описать как вид растения) кIанда, яни "дуьгуь". Макъаладин къенени прунздикайни рахаз жеда.Migraghvi (обсуждение) 11:02, 8 чиле (июлдиз) 2012 (MSK)
Начать обсуждение страницы «Дуьгуь»
На страницах обсуждения люди обсуждают, как улучшить содержимое Википедия. Вы можете использовать эту страницу, чтобы обсудить с другими участниками, какие улучшения внести на страницу «Дуьгуь».
