Тат чӀал
Внешний вид
(Тат чIал-кай рахкъурнава )
Тат чӀал | |
Вичин тӀвар: |
зуун тати, zuhun tati, zuban tati, парси, фарси |
---|---|
Уьлквеяр: | |
Официал статус: | |
Классификация | |
Категория: | |
| |
Кхьинар: | |
ЧӀаларин кодар | |
ГОСТ 7.75–97: |
тат 665 |
ISO 639-1: |
— |
ISO 639-2: |
— |
ISO 639-3: |
— |
Тат чӀал (тат. зуун тати, зуун жугьури, парси) — асул гьисабдалди Азербайжанда ва Дагъустанда уьмуьр ийизвай татрин ва сувун чувудрин хайи чӀал я. Ирандин чӀаларин рагъакӀидай патан группадик акатзава.
Сувун чувудар рахазвай тат чӀалан нугъатдиз «жугьури» лугьузва. Бязи лингвистри ибур кьве чара чӀалар тирди тестикьарзава. Тат чӀалак сад-садаз мукьва нугъатар ква. Дагъустанда тат чӀалак (жугьури) гьукуматдин чӀалан статус гала.
Азербайжанда тат чӀалал рахазвайбурун кьадар йисандавай тӀимил жезва. И уьлкведа тат чӀал азербайжан чӀалди арадай акъудзава.
UNESCO-ди акъудай «Терг хуьнин кичӀевилик квай чӀаларин атлас» журналда тат чӀал «тадиз терг жезвай чӀаларин» сиягьда ава.
Рахазвайбурун кьадар ва чкӀанвай чкаяр
[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]Нугъатар
[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]Эдебият
[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]- Агарунов Я. М., Агарунов М. Я. Татско (еврейско)-русский словарь. М., 1997.
- Дадашев М. Б. Русско-татский (горско-еврейский) словарь. М., 2006.
- Грюнберг А. Л. Язык североазербайджанских татов. Л., 1963.
- Грюнберг А. Л. Давыдова Л. Х. Татский язык, в кн: Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: западная группа, прикаспийские языки. М., 1982.
- В. Ф. Миллер. Татские этюды, ч. 2. М., 1907 г.
- Грюнберг А. Л. Татский язык. // Языки мира / РАН. Ин-т языкознания; Редкол.: В. Н. Ярцева (пред.) и др. — М.: Индрик, 1997. — Иранские языки. Ч. 1: Юго-западные иранские языки / Редкол.: В. С. Расторгуева (отв. ред.) и др. — 207 с.
- Миллер В. Ф. Материалы для изучения еврейско-татского языка. СПб., 1892.
- Миллер В. Ф. Опыт грамматики татского языка. Ч. 2. М., 1907.
- Миллер В. Ф. Очерки морфологии еврейско-татского наречия. СПб., 1892.
- Миллер В. Ф. Татские этюды. Ч. 1. Тексты и татско-русский словарь. М., 1905.
- Соколова В. С. Очерки по фонетике иранских языков. Ч. 1. М.—Л., 1953.
ЭлячӀунар
[дуьзар хъувун | вики-текст дуьзар хъувун]- Онлайн словарь горско-еврейского языка Архивация 19 июнь 2010 йисан.
- Зуун джуури или горско-еврейский язык Архивация 9 октябрь 2011 йисан. (немало сведений о грамматике, в том числе спряжение неправильных глаголов)
- Краткий разговорник горско-еврейского языка Архивация 17 июль 2011 йисан.
- Онлайн библиотека Архивация 3 декабрь 2009 йисан.
- John M. Clifton, Gabriela Deckinga, Laura Lucht, Calvin Tiessen. Sociolinguistic Situation of the Tat and Mountain Jews in Azerbaijan. SIL International, 2005